Podmienky používania

1. Prijatie podmienok

Stiahnutím, inštaláciou alebo používaním mobilnej aplikácie CarFy („Aplikácia") súhlasíte s týmito Podmienkami používania („Podmienky"). Ak nesúhlasíte s týmito Podmienkami, aplikáciu nepoužívajte.

2. Popis služby

CarFy je aplikácia na sledovanie údržby automobilu, ktorá vám umožňuje:

• Sledovať históriu údržby vozidla, náklady a kilometre
• Nastaviť pripomienky údržby
• Ukladať fotografie údržbárskych prác a účteniek
• Hľadať blízke automobilové služby
• Sledovať výkonnostné metriky vozidla
• Generovať správy o údržbe
• Vytvárať a spravovať lokálne zálohy vašich údajov

3. Oprávnenosť používateľa

3.1 Vekové požiadavky

• CarFy je určená pre používateľov vo veku 16 rokov a starších (typický vek na vedenie vozidla)
• Používatelia mladší ako 18 rokov môžu aplikáciu používať so súhlasom rodiča
• Aplikácia NENÍ navrhnutá pre deti mladšie ako 13 rokov

3.2 Právna spôsobilosť

Používaním aplikácie CarFy vyhlasujete, že:

• Máte právnu spôsobilosť uzavrieť túto zmluvu
• Nie ste zakázaný používať aplikáciu podľa platných zákonov

4. Povinnosti používateľa

4.1 Presné informácie

Ste zodpovední za:

• Zadávanie presných informácií o vozidle a údržbe
• Udržiavanie aktuálnosti vašich údajov
• Overovanie všetkých nákladových výpočtov a štatistík

4.2 Zálohovanie údajov

4.3 Dodržiavanie zákonov

Súhlasíte s používaním aplikácie v súlade s:

• Všetkými platnými miestnymi, štátnymi, národnými a medzinárodnými zákonmi
• Dopravnými a jazdnými zákonmi (NEPOUŽÍVAJTE aplikáciu počas jazdy)
• Zákonmi o ochrane osobných údajov týkajúcimi sa fotografií a údajov o polohe

4.4 Zakázané použitie

Súhlasíte, že NEBUDETE:

• Používať aplikáciu počas obsluhy vozidla (okrem funkcií bez použitia rúk)
• Spätne analyzovať, dekompilovať alebo rozobrať aplikáciu
• Používať aplikáciu na nezákonné účely
• Pokúšať sa získať neoprávnený prístup k našim systémom
• Zdieľať škodlivý obsah alebo spam prostredníctvom zdieľania záloh
• Porušovať práva na súkromie iných osôb

5. Práva duševného vlastníctva

5.1 Vlastníctvo aplikácie

CarFy, vrátane všetkého obsahu, funkcií a funkcionality, je vlastníctvom Tímu CarFy a je chránená:

• Autorskými zákonmi
• Ochrannými známkami
• Inými právami duševného vlastníctva

5.2 Obmedzená licencia

Poskytujeme vám nevýhradnú, neprenosnú, odvolateľnú licenciu na používanie CarFy na osobné, nekomerčné účely.

NESMETE:

• Kopírovať, upravovať alebo distribuovať aplikáciu
• Vytvárať odvodené diela
• Používať aplikáciu na komerčné účely bez povolenia
• Odstraňovať alebo meniť autorské oznámenia

5.3 Váš obsah

Zachovávate si všetky práva k:

• Údajom, ktoré zadáte do aplikácie
• Fotografiám, ktoré nahráte
• Poznámkam a záznamom, ktoré vytvoríte

Používaním aplikácie udeľujete CarFy licenciu na zobrazovanie vášho obsahu iba lokálne vo vašom zariadení na účely poskytovania funkcionality aplikácie.

6. Súkromie a údaje

6.1 Ukladanie údajov

6.2 Zásady ochrany osobných údajov

Vaše používanie aplikácie sa riadi aj našimi Zásadami ochrany osobných údajov, ktoré sú k dispozícii na:

• https://carfyapp.com/privacy-sk
• V aplikácii: Nastavenia → Zásady ochrany osobných údajov

6.3 Služby tretích strán

Aplikácia používa služby tretích strán:

• Google Gemini API (automobilové fakty)
• API Ninjas (dekodér VIN)
• OpenStreetMap Overpass API (blízke miesta)
• Služby Google Play (poloha)
• Google Analytics / AdMob (budúca implementácia)

Tieto služby majú vlastné podmienky a zásady ochrany osobných údajov. Nie sme zodpovední za ich postupy.

7. Vyhlásenia a obmedzenia

7.1 Základ „TAK AKO JE"

7.2 Žiadne profesionálne poradenstvo

CarFy slúži iba na informačné a sledovacie účely. Neposkytuje:

• Profesionálne mechanické poradenstvo
• Hodnotenie bezpečnosti vozidla
• Právne alebo finančné poradenstvo
• Certifikované plány údržby

Vždy sa poraďte s kvalifikovanými odborníkmi ohľadom údržby vozidla.

7.3 Presnosť informácií

NEZARUČUJEME:

• Presnosť nákladových výpočtov, efektivity paliva alebo štatistík
• Presnosť výsledkov dekodéra VIN
• Úplnosť údajov o blízkych miestach
• Spoľahlivosť údajov z API tretích strán

7.4 Vyhlásenie o sledovaní výkonu

7.5 Služby založené na polohe

Presnosť polohy závisí od:

• Sily GPS signálu
• Hardvéru zariadenia
• Environmentálnych podmienok

NEZARUČUJEME presnosť polohy a nie sme zodpovední za:

• Nesprávne údaje o polohe
• Chyby navigácie
• Nepresnosti blízkych miest

8. Obmedzenie zodpovednosti

8.1 Priame škody

• Stratu alebo poškodenie údajov
• Poškodenie zariadenia
• Finančné straty z nepresných údajov

8.2 Nepriame škody

• Stratu zisku alebo obchodných príležitostí
• Stratu používania alebo údajov
• Náklady na náhradné služby
• Následné, náhodné alebo sankčné škody

8.3 Konanie tretích strán

• Konanie API alebo služieb tretích strán
• Malvér alebo vírusy z externých zdrojov
• Neoprávnený prístup k vášmu zariadeniu

9. Odškodnenie

Súhlasíte s odškodnením, obhajobou a ochranou Tímu CarFy pred akýmikoľvek nárokmi, škodami, stratami alebo výdavkami (vrátane právnych poplatkov) vyplývajúcimi z:

• Vášho používania alebo nesprávneho používania aplikácie
• Vášho porušenia týchto Podmienok
• Vášho porušenia akýchkoľvek zákonov alebo práv tretích strán
• Vášho používania funkcií sledovania výkonu
• Obsahu, ktorý zdieľate prostredníctvom záloh alebo exportov

10. Aktualizácie a úpravy

10.1 Aktualizácie aplikácie

Môžeme vydávať aktualizácie na:

• Opravu chýb a zlepšenie výkonu
• Pridanie nových funkcií
• Zvýšenie bezpečnosti
• Splnenie právnych požiadaviek

Ste zodpovední za aktualizáciu aplikácie. Zastarané verzie nemusia správne fungovať.

10.2 Zmeny podmienok

Vyhradzujeme si právo kedykoľvek upraviť tieto Podmienky. Zmeny nadobudnú účinnosť:

• Okamžite po zverejnení v aplikácii
• Pre podstatné zmeny: 30 dní po oznámení

Pokračujúce používanie aplikácie po zmenách predstavuje súhlas.

Metódy oznámenia:

• Oznámenie v aplikácii
• E-mail (ak ste nás kontaktovali)
• Webová stránka: https://carfyapp.com/terms-sk

11. Ukončenie

11.1 Zo strany používateľa

Môžete kedykoľvek prestať používať aplikáciu jej odinštalovaním zo zariadenia.

11.2 Zo strany vývojára

Môžeme ukončiť alebo pozastaviť váš prístup, ak:

• Porušíte tieto Podmienky
• Používate aplikáciu nezákonne
• Zapojíte sa do zakázaných aktivít

11.3 Účinky ukončenia

Pri ukončení:

• Vaša licencia na používanie aplikácie sa končí
• Musíte odinštalovať aplikáciu
• Lokálne uložené údaje zostávajú vo vašom zariadení, kým ich nevymažete
• Sekcie 5, 7, 8, 9 a 12 zostávajú v platnosti aj po ukončení

12. Riešenie sporov

12.1 Neformálne riešenie

Pred podaním právneho nároku nás prosím kontaktujte na carfy.apps@gmail.com na neformálne vyriešenie problému.

12.2 Rozhodné právo

Tieto Podmienky sa riadia zákonmi vašej jurisdikcie bez ohľadu na princípy kolízie zákonov.

12.3 Arbitráž

Akékoliv spory sa budú riešiť záväznou arbitrážou namiesto súdu, okrem:

• Sporov malých nárokov
• Sporov o duševné vlastníctvo

12.4 Vzdanie sa hromadnej žaloby

Súhlasíte s riešením sporov individuálne, NIE ako súčasť hromadnej žaloby alebo kolektívnej žaloby.

13. Rôzne

13.1 Úplná dohoda

Tieto Podmienky spolu s našimi Zásadami ochrany osobných údajov tvoria úplnú dohodu medzi vami a Tímom CarFy.

13.2 Oddeliteľnosť

Ak bude niektoré ustanovenie považované za nevynútiteľné, zostávajúce ustanovenia zostávajú v platnosti.

13.3 Žiadne vzdanie sa práv

Naše zlyhanie vynútiť akékoľvek právo alebo ustanovenie nepredstavuje vzdanie sa tohto práva.

13.4 Postúpenie

Nemôžete previesť svoje práva podľa týchto Podmienok. Môžeme postúpiť naše práva tretej strane.

13.5 Kontakt pre právne oznámenia

13.6 Jazyk

Tieto Podmienky sú poskytované v slovenčine. Preklady môžu byť k dispozícii, ale anglická verzia je záväzná.

13.7 Žiadne partnerstvo

Tieto Podmienky nevytvárajú partnerstvo, spoločný podnik alebo agentúrny vzťah.

14. Open Source a licencie tretích strán

CarFy používa open-source knižnice a komponenty tretích strán. Pozrite si Nastavenia → O aplikácii → Open Source Licencie pre úplné uvedenie.

15. Podmienky Google Play Store

Ak si stiahli CarFy z Google Play Store, súhlasíte aj s Podmienkami služby Google:

https://play.google.com/about/play-terms/

16. Kontaktné informácie

17. Potvrdenie